1 00:00:15,975 --> 00:00:17,101 История, которая собираюсь увидеть 2 00:00:17,268 --> 00:00:18,144 основано на обвинениях 3 00:00:18,269 --> 00:00:19,270 и показания Мэгги Уилкинс, 4 00:00:19,437 --> 00:00:20,813 где он имел неподходящие отношения 5 00:00:20,938 --> 00:00:22,606 со своим бывшим учителем школьный английский, 6 00:00:22,773 --> 00:00:24,442 Аарон Кнодел. Г-н Кнодель отрицает 7 00:00:24,608 --> 00:00:26,527 любые неуместные отношения с мисс Уилкен. 8 00:00:26,694 --> 00:00:28,654 Он был оправдан по трем ему предъявлено пять обвинений. 9 00:00:28,821 --> 00:00:30,281 Два других Они объявили неправильное судебное разбирательство 10 00:00:30,448 --> 00:00:31,282 и они были отброшены. 11 00:00:31,449 --> 00:00:32,616 Есть много версий истории. 12 00:00:32,783 --> 00:00:33,909 Это Мэгги. 13 00:00:56,849 --> 00:00:57,641 Да? 14 00:00:57,808 --> 00:01:00,144 Мистер Талезе? Я Джиа Ломбарди. 15 00:01:05,191 --> 00:01:06,734 Я в Вермилион-холле. 16 00:01:06,901 --> 00:01:08,736 сними обувь и закрой дверь. 17 00:01:08,903 --> 00:01:11,614 выпусти все это наружу кондиционер, блин. 18 00:01:28,297 --> 00:01:31,258 Ваш редактор сказал мне это Ты висел на волоске. 19 00:01:32,676 --> 00:01:36,013 <Я> Входите. позволь мне увидеть это отчаяние вблизи. 20 00:01:41,393 --> 00:01:42,269 Здравствуйте. 21 00:01:46,148 --> 00:01:48,359 Эти подарки дарятся когда у тебя есть прибыль. 22 00:01:48,526 --> 00:01:49,777 - Не раньше начала. 23 00:01:49,944 --> 00:01:51,070 Садитесь. 24 00:01:53,447 --> 00:01:54,782 Писатели вообще 25 00:01:54,949 --> 00:01:57,034 Они не делают одного и того же типа работы, чем я. 26 00:01:57,910 --> 00:02:02,748 Вот почему я чувствовал себя совершенно озадачен этой просьбой. 27 00:02:03,707 --> 00:02:08,295 Но тогда, конечно, Я придумал, как тебе помочь. 28 00:02:08,629 --> 00:02:09,880 Великолепный. Я... я... 29 00:02:10,047 --> 00:02:11,715 - Единственное, что я бы сделал - Хорошо. 30 00:02:11,882 --> 00:02:15,052 Дополнительно для укрепления Жене моего соседа 31 00:02:15,219 --> 00:02:17,096 трахать мужчин тоже. 32 00:02:17,847 --> 00:02:18,889 Ага. 33 00:02:19,014 --> 00:02:21,058 Я мог бы это сделать, но я не хотел. 34 00:02:21,600 --> 00:02:22,476 Ой. 35 00:02:23,727 --> 00:02:26,522 Так ты будешь участвовать в исследованиях? 36 00:02:27,189 --> 00:02:28,065 Хм. 37 00:02:28,440 --> 00:02:29,358 Ммм-мм. 38 00:02:30,192 --> 00:02:32,653 Нет, вообще-то я журналист. 39 00:02:33,070 --> 00:02:33,904 А не я? 40 00:02:34,280 --> 00:02:35,489 Э-э... 41 00:02:35,614 --> 00:02:36,490 «Ах» Что? 42 00:02:36,782 --> 00:02:37,950 Вы все еще используете это слово? 43 00:02:38,117 --> 00:02:40,244 Ты боишься чего? Что думают твои родители? 44 00:02:40,411 --> 00:02:41,245 Нет. Нет. 45 00:02:41,412 --> 00:02:43,914 -Мои родители уже умерли. - Напиши об этом. 46 00:02:44,081 --> 00:02:45,791 Настоящим писателям они заботятся 47 00:02:45,916 --> 00:02:48,460 все отстой кроме работы 48 00:02:48,586 --> 00:02:51,463 это превосходит все. Ты достаточно много работаешь. 49 00:02:51,630 --> 00:02:52,339 Я... 50 00:02:53,257 --> 00:02:55,801 Мой публицист только что вытащил 200 000 слов в мусор, 51 00:02:55,926 --> 00:02:57,678 так... Я так думаю. 52 00:02:57,803 --> 00:02:59,722 Проклятие. Позвони мне, когда будешь 53 00:02:59,889 --> 00:03:02,558 тот, кто бросает 200 000 слов в мусор. 54 00:03:03,726 --> 00:03:05,519 насколько ты был молод Когда они умерли? 55 00:03:05,686 --> 00:03:08,022 - Почти 20. - Ты был уже взрослым. 56 00:03:08,856 --> 00:03:10,524 я надеялся что ты сказал что-то трагическое, 57 00:03:10,691 --> 00:03:11,942 вроде девять. 58 00:03:15,362 --> 00:03:17,239 Итак, у вас есть боль и травма. Это хорошо. 59 00:03:17,406 --> 00:03:19,074 Но я не могу написать о моих родителях. 60 00:03:19,241 --> 00:03:22,536 Это должно быть о сексе и особенно секс в Америке. 61 00:03:22,703 --> 00:03:25,205 Точный. И именно поэтому мы здесь. 62 00:03:27,374 --> 00:03:29,919 Тогда я скажу тебе, что Что ты собираешься делать? 63 00:03:31,086 --> 00:03:31,795 Ты пойдешь. Ты выйдешь. 64 00:03:31,962 --> 00:03:33,589 Ты будешь трахать женатых мужчин. 65 00:03:34,298 --> 00:03:35,591 Вы будете вести запись. 66 00:03:36,425 --> 00:03:38,802 Почему они обманывают? В какой момент они изменили? 67 00:03:38,969 --> 00:03:41,138 тебя волнует? Если ваши жены уродливы, 68 00:03:41,305 --> 00:03:44,224 старый или просто увядающий отказываешься трахаться? 69 00:03:44,850 --> 00:03:46,644 где ты был в стране? 70 00:03:48,187 --> 00:03:50,189 В Сан-Франциско. Лос-Анджелес. 71 00:03:50,356 --> 00:03:51,482 Пожалуйста. Нью-Йорк? 72 00:03:51,607 --> 00:03:53,442 Западное побережье? Это не Америка. 73 00:03:53,817 --> 00:03:55,027 Тебе нужно уехать из города, 74 00:03:55,152 --> 00:03:57,196 Покинуть страну и знакомиться с людьми. 75 00:03:57,363 --> 00:03:59,448 - Настоящие люди, а не жители Нью-Йорка. - Да. 76 00:03:59,615 --> 00:04:01,325 Тебе нужно трахать людей. 77 00:04:01,450 --> 00:04:02,660 Многим людям. Женатый. 78 00:04:02,826 --> 00:04:05,412 Это те, у кого есть ключ к сексу в Америке. 79 00:04:05,579 --> 00:04:07,915 Прозрачный. 80 00:04:09,750 --> 00:04:10,584 Да. 81 00:04:13,087 --> 00:04:15,047 Можете ли вы поверить, что это произошло? 82 00:04:16,131 --> 00:04:19,176 Мой кумир сказал мне пойти на хуй женатым мужчинам. 83 00:04:21,220 --> 00:04:23,389 Ну, мне удалось закончить книгу, не имея 84 00:04:23,555 --> 00:04:25,057 чем трахать кого-то женатого. 85 00:04:25,224 --> 00:04:27,476 Но как бы это ни было неправильно что Гей был о 86 00:04:27,643 --> 00:04:29,103 у кого есть ключ секса в Америке, 87 00:04:29,269 --> 00:04:31,271 <я>он был в этом в чем-то прав. 88 00:04:31,397 --> 00:04:33,440 <Я>Я искал не в тех местах. 89 00:04:34,692 --> 00:04:37,277 Поэтому я начал думать о моих умерших родителях. 90 00:04:37,444 --> 00:04:38,612 ♪ Джокомо фиена нет... ♪ 91 00:04:39,488 --> 00:04:42,199 Моего отца выбросило из его Шевроле на скорости 100 километров в час. 92 00:04:42,366 --> 00:04:44,702 Моя мать была отстойной от рака. 93 00:04:44,868 --> 00:04:47,329 И точно так же, как тот, кто одинок из-за машин 94 00:04:47,496 --> 00:04:49,289 и рак, и ты не знаешь что Что ты делаешь? 95 00:04:49,456 --> 00:04:52,126 Я проехал через всю страну и я вернулся. 96 00:04:52,292 --> 00:04:53,544 Потом я снова вернулся. 97 00:04:54,128 --> 00:04:55,379 И пока я ехал, 98 00:04:55,546 --> 00:04:57,464 <Я>Я понял это Я не знал, что ищу. 99 00:04:57,631 --> 00:04:59,049 ♪ Джокомо Фина... ♪ 100 00:04:59,216 --> 00:05:00,843 Лина, домохозяйка 101 00:05:01,010 --> 00:05:04,638 в сельской Индиане, чей муж Мне больше не хотелось целовать ее в губы. 102 00:05:05,222 --> 00:05:08,017 На самом деле он отказался прикасаться к ней. Совсем нет. 103 00:05:09,435 --> 00:05:13,230 Слоан, самая красивая женщина которого я никогда не видел вблизи. 104 00:05:13,397 --> 00:05:14,606 Живший на острове 105 00:05:14,773 --> 00:05:17,484 и у него был секрет, на это у меня ушли месяцы. 106 00:05:18,736 --> 00:05:19,862 И Мэгги 107 00:05:20,612 --> 00:05:22,239 <я>девушка, которая его первый 108 00:05:22,364 --> 00:05:23,449 настоящий опыт любви 109 00:05:23,615 --> 00:05:25,367 он пошел со своим учителем женатых англичан. 110 00:05:25,784 --> 00:05:27,286 ♪ Джокомо фиена нет... ♪ 111 00:05:28,537 --> 00:05:30,497 Для меня это было просто ответьте на вопросы 112 00:05:30,622 --> 00:05:32,499 когда люди хотели знаю почему. 113 00:05:32,666 --> 00:05:34,752 Почему этот человек а не тот? 114 00:05:34,877 --> 00:05:36,503 Почему она, а не я? 115 00:05:37,671 --> 00:05:38,672 Почему эти три женщины? 116 00:05:41,175 --> 00:05:44,762 Потому что эти трое были проигнорированы На всех одиноких дорогах. 117 00:05:44,928 --> 00:05:47,264 И больше, чем любовь рассказать свои истории, 118 00:05:47,431 --> 00:05:49,516 Я хотел услышать их сам. 119 00:05:50,601 --> 00:05:52,102 Потому что в отличие от из такого количества людей 120 00:05:52,269 --> 00:05:54,688 с кем я разговаривал a lo largo de ocho años, 121 00:05:54,855 --> 00:05:56,190 Лина, Слоан и Мэгги 122 00:05:56,356 --> 00:05:59,068 нет эпохальных персонажей que quisieran ser escuchadas. 123 00:05:59,568 --> 00:06:00,819 Эран женщины 124 00:06:00,944 --> 00:06:02,613 que necesitaban ser vista. 125 00:06:04,490 --> 00:06:06,825 ♪ Видишь этого парня все одеты в зеленое ♪ 126 00:06:06,992 --> 00:06:08,786 ♪ Я ико ан нет ♪ 127 00:06:08,952 --> 00:06:11,246 ♪ Он не мужчина, он любящая машина ♪ 128 00:06:11,413 --> 00:06:12,831 ♪ Джокомо фиена нет ♪ 129 00:06:12,998 --> 00:06:14,708 - ♪ Сейчас поговорим об эй ♪ - ♪ Привет ♪ 130 00:06:14,875 --> 00:06:16,126 - ♪ Эй, сейчас ♪ - ♪ Эй, сейчас ♪ 131 00:06:16,293 --> 00:06:18,170 ♪ Я ико ан нет ♪ 132 00:06:18,337 --> 00:06:20,631 ♪ Джокомо фиена ах на нет ♪ 133 00:06:20,756 --> 00:06:22,466 ♪ Джокомо фиена нет ♪ 134 00:06:28,889 --> 00:06:30,140 В некоторых частях страны 135 00:06:30,265 --> 00:06:32,226 они все еще не хотят увидеть женщин. 136 00:06:34,311 --> 00:06:37,356 Вот почему Лина повернулась назад это так важно для меня. 137 00:06:39,358 --> 00:06:41,360 Его самое большое желание и как у него было 138 00:06:41,527 --> 00:06:43,654 чем спрятать это от остального мира. 139 00:06:45,489 --> 00:06:48,033 Что было для нее трудно потому что Лина до сих пор снимается 140 00:06:48,158 --> 00:06:49,368 <я>как нервный подросток, осторожный, возбудимый. 141 00:06:54,206 --> 00:06:56,834 Она провела несколько часов прорабатывая каждое движение, 142 00:06:57,000 --> 00:06:59,253 даже приблизиться своему мужу. 143 00:07:01,255 --> 00:07:03,006 Все, что Лина я всегда хотел 144 00:07:03,173 --> 00:07:04,466 <я>так должно было быть полностью влюблен 145 00:07:04,633 --> 00:07:07,970 и иметь партнера на всю жизнь. Как пингвин. 146 00:07:08,887 --> 00:07:09,888 Нет. 147 00:07:35,873 --> 00:07:37,374 Лина, я сказал нет. 148 00:07:44,673 --> 00:07:45,549 Нет. 149 00:07:47,885 --> 00:07:49,887 Нет. О, Лина. 150 00:07:50,804 --> 00:07:52,598 Не может быть немного мягче? 151 00:08:31,720 --> 00:08:34,473 Есть два типа 15-летних девочек 152 00:08:35,098 --> 00:08:37,476 и Лина всегда знала что она больше похожа на тот тип 153 00:08:37,643 --> 00:08:41,146 кто собрал больше наклеек Какие французские поцелуи. 154 00:08:42,439 --> 00:08:43,774 Но целовать мальчика. 155 00:08:44,274 --> 00:08:46,485 Тот, кто хотел бы поцеловать ее в ответ. 156 00:08:47,194 --> 00:08:49,529 Это было единственное, что чего она хотела. 157 00:08:50,280 --> 00:08:52,366 И всё остаётся прежним чего он хочет больше всего. 158 00:08:52,532 --> 00:08:54,660 По всему миру. 159 00:09:28,277 --> 00:09:30,821 Лина! 160 00:09:33,031 --> 00:09:34,324 Лина, дети Они проснулись. 161 00:09:37,744 --> 00:09:38,787 Есть обязанности. 162 00:09:39,496 --> 00:09:42,457 Вещи, которые мы должны исполниться как муж и жена. 163 00:09:43,500 --> 00:09:46,169 Лина, Ты хочешь, чтобы Эд тебя поцеловал. 164 00:09:46,795 --> 00:09:48,755 - Пусть он будет с тобой ласковее. - Точный. 165 00:09:48,922 --> 00:09:51,842 И я не думаю, что это много то, о чем я прошу. 166 00:09:52,009 --> 00:09:56,013 Мы уже говорили о вещах раздражает брак. 167 00:09:56,179 --> 00:09:58,724 -Есть еще много вещей-- - Нет, подожди, милый. 168 00:09:59,349 --> 00:10:02,602 Эд, я понимаю. что для тебя это сложно. 169 00:10:04,646 --> 00:10:06,189 Только. Мне не нравится то, как это ощущается. 170 00:10:06,356 --> 00:10:07,524 В каком смысле? 171 00:10:09,067 --> 00:10:10,694 Не знаю. Хм... 172 00:10:11,653 --> 00:10:15,574 Это что-то... я не знаю, что-то. Я просто не знаю. 173 00:10:15,699 --> 00:10:18,118 Ну, мне это не нравится ощущение мокрой шерсти. 174 00:10:18,243 --> 00:10:20,787 Она чувствует себя отвратительно. Это вызывает у меня озноб. 175 00:10:22,748 --> 00:10:24,041 Да, вот и все. 176 00:10:24,166 --> 00:10:28,170 Так же, как Лине это не нравится твое зудящее одеяло Colts. 177 00:10:29,087 --> 00:10:30,130 Да, именно так кажется. 178 00:10:30,297 --> 00:10:31,882 Вы соглашаетесь сохранить его 179 00:10:32,049 --> 00:10:33,759 до дня игры. 180 00:10:34,801 --> 00:10:35,594 Прозрачный. 181 00:10:36,636 --> 00:10:39,056 Ты видишь это, Лина? Отвращение, которое вы чувствуете 182 00:10:39,222 --> 00:10:42,392 когда ты трешься об это старое одеяло Кольтов 183 00:10:42,559 --> 00:10:43,560 что чешется, 184 00:10:43,727 --> 00:10:47,147 ты должен понять что значит поцелуй в губы 185 00:10:47,272 --> 00:10:49,316 Пусть Эд чувствует то же самое. 186 00:10:49,900 --> 00:10:53,111 Теперь все готово отпустить для тебя одеяло, ладно? 187 00:10:53,278 --> 00:10:56,156 тебе нужно забыть поцелуи для него. 188 00:10:57,908 --> 00:10:58,909 ХОРОШО. 189 00:11:01,495 --> 00:11:03,789 Думаю, я возьму это. Что вы думаете? 190 00:11:08,877 --> 00:11:10,754 Знаете ли вы, что некоторые люди они только покупают? 191 00:11:10,921 --> 00:11:13,173 Им не нужно смотреть на свои счета и ничего не планировать. 192 00:11:14,966 --> 00:11:16,176 "Ликвидационные продажи". 193 00:11:16,343 --> 00:11:17,094 Пасха. 194 00:11:17,260 --> 00:11:19,346 Элиотт, посмотри. Пасхальный кролик. 195 00:11:21,264 --> 00:11:23,266 До этого еще шесть чертовых месяцев. 196 00:11:26,395 --> 00:11:28,063 Это с прошлого года. 197 00:11:28,897 --> 00:11:29,773 Мм-хм. 198 00:11:34,653 --> 00:11:37,781 Некоторые люди просто покупают когда им это нужно или хочется, 199 00:11:38,740 --> 00:11:41,076 а их мужья нет На них кричат за это. 200 00:12:04,349 --> 00:12:05,809 Передать мне этот кувшин? 201 00:12:07,102 --> 00:12:08,395 Как пожелаете. 202 00:12:19,448 --> 00:12:21,074 Лина спросила меня однажды 203 00:12:21,950 --> 00:12:23,201 "Знаете ли вы что некоторые мужчины - мужчины 204 00:12:23,368 --> 00:12:24,494 даже если они дети? Потому что они мужчины. 205 00:12:27,956 --> 00:12:31,042 Это держит двери открой, и они не причинят тебе вреда 206 00:12:31,168 --> 00:12:33,295 и они очень приятно пахнут. 207 00:12:34,004 --> 00:12:38,091 Его волосы и глаза смотрят на тебя как будто ты красивая." 208 00:12:39,342 --> 00:12:42,095 И Эйдан... О, у него было специальное прозвище для нее 209 00:12:42,262 --> 00:12:44,681 это осветило весь его мир. 210 00:12:45,056 --> 00:12:46,141 Привет, детка. 211 00:12:47,142 --> 00:12:48,351 Привет тебе. 212 00:13:08,205 --> 00:13:09,539 Могу ли я вам помочь, мэм? 213 00:13:10,916 --> 00:13:11,750 Мадам? 214 00:13:12,125 --> 00:13:13,084 Что? Что? 215 00:13:13,251 --> 00:13:15,045 Нет, нет, спасибо. 216 00:13:15,170 --> 00:13:16,213 Этого просто не может быть. 217 00:13:16,379 --> 00:13:18,089 Я не могу в это поверить. 218 00:13:24,888 --> 00:13:26,556 Лина Пэрриш. 219 00:13:27,432 --> 00:13:28,850 Привет. Боже мой. 220 00:13:29,017 --> 00:13:30,227 - Привет. -Диана! 221 00:13:30,393 --> 00:13:31,478 Как твои дела? 222 00:13:31,937 --> 00:13:34,064 Ну, после четырех детей. 223 00:13:34,231 --> 00:13:35,857 какого черта ты носишь эти перчатки 224 00:13:36,024 --> 00:13:37,984 Если не так холодно? У меня болели суставы. 225 00:13:38,151 --> 00:13:39,569 Врачи не знают, почему. 226 00:13:39,736 --> 00:13:42,072 Ну только один из них сказал это могло быть в моей голове, 227 00:13:42,239 --> 00:13:43,281 так что, возможно, так оно и есть. 228 00:13:43,406 --> 00:13:45,075 Они меньше болят когда они горячие. 229 00:13:45,659 --> 00:13:47,160 тебе нужно пойти посмотреть доктору Генри 230 00:13:47,327 --> 00:13:49,287 Белого Кролика кузовные работы, 231 00:13:49,621 --> 00:13:50,747 недалеко от Хендрикса. 232 00:13:50,914 --> 00:13:53,500 Доктор Генри делает чудеса в действии. 233 00:13:53,667 --> 00:13:54,709 Работа со страховщиками. 234 00:13:54,876 --> 00:13:57,754 Он поможет тебе если что-то сложно. 235 00:13:57,921 --> 00:14:00,090 Скажи ему, что я тебя послал. Дайте вам купон. 236 00:14:01,633 --> 00:14:04,761 - Единственное, что странно... -Что? Скажи мне. 237 00:14:05,929 --> 00:14:07,180 Что он индиец. 238 00:14:08,515 --> 00:14:09,641 Происходит из Индии. 239 00:14:10,058 --> 00:14:11,142 -О, да? - Да. 240 00:14:11,309 --> 00:14:13,061 Нет, нет. я не говорю сделать это большой проблемой. 241 00:14:13,228 --> 00:14:15,772 Только ни у одного индейца не было прикасался к моему телу раньше. 242 00:14:16,273 --> 00:14:18,066 - Нужно время, чтобы привыкнуть. - Прозрачный. 243 00:14:22,571 --> 00:14:24,656 мне лучше пойти раньше что все кончено. 244 00:14:24,823 --> 00:14:25,907 Хорошо, милый. 245 00:14:26,575 --> 00:14:27,450 Пока-пока. 246 00:15:04,738 --> 00:15:05,447 Ну, дорогая, 247 00:15:06,114 --> 00:15:08,241 есть много процессов что мы можем продолжать... 248 00:15:08,408 --> 00:15:09,701 - Здравствуйте. - ...для контроля над рождаемостью. 249 00:15:10,243 --> 00:15:11,578 Вам все равно придется принять во внимание 250 00:15:12,120 --> 00:15:14,748 если ты хочешь немного прекратить избегать будущих беременностей, 251 00:15:15,665 --> 00:15:16,791 но сначала мы можем фокус 252 00:15:16,916 --> 00:15:19,169 чтобы подтвердить, как это продвигается 253 00:15:19,294 --> 00:15:21,921 это состояние на протяжении всего месяцев нам осталось. 254 00:15:22,088 --> 00:15:24,674 В любом случае, запомни это у тебя есть мой номер 255 00:15:24,841 --> 00:15:26,009 и я доступен раньше 256 00:15:26,176 --> 00:15:29,429 любая чрезвычайная ситуация, прямо сейчас Знаете, обо всем по порядку. 257 00:15:29,596 --> 00:15:30,889 Хорошо, дорогая. 258 00:15:31,014 --> 00:15:32,349 "Доктор доступен." 259 00:15:32,515 --> 00:15:35,727 <Я> Итак. Есть две вещи с которым я имел дело 260 00:15:35,894 --> 00:15:37,020 которые представляют собой пульсирующий гул. 261 00:15:37,187 --> 00:15:38,688 И тогда происходит увеличение каково это 262 00:15:38,855 --> 00:15:40,440 как кошка царапается изнутри. 263 00:15:40,607 --> 00:15:42,067 Я должен сказать что в последние дни, 264 00:15:42,233 --> 00:15:44,110 Это происходит. 265 00:15:46,029 --> 00:15:47,781 Это происходит прямо сейчас. 266 00:15:48,782 --> 00:15:52,577 Это пример высокого. Это что-то очень... 267 00:15:52,744 --> 00:15:54,746 Вот что что со мной происходит. 268 00:15:54,913 --> 00:15:55,705 - Ага. - Хорошо. 269 00:15:55,872 --> 00:15:56,998 Идите сюда. Хорошо. 270 00:15:57,165 --> 00:15:57,999 Конечно. 271 00:15:58,708 --> 00:15:59,876 Это смешно. 272 00:16:01,378 --> 00:16:02,379 Хороший. Ага. 273 00:16:03,046 --> 00:16:03,963 Мм-ммм. 274 00:16:05,715 --> 00:16:07,467 Скажи мне, где болит? 275 00:16:09,052 --> 00:16:12,555 Ну, по ощущениям, посередине внизу. 276 00:16:13,306 --> 00:16:16,810 А еще мои суставы Им все время больно. 277 00:16:28,279 --> 00:16:29,364 То есть. 278 00:16:34,202 --> 00:16:35,453 - Очень хороший. - Ага. 279 00:16:36,329 --> 00:16:37,288 У вас эндо-ме-триоз 280 00:16:39,708 --> 00:16:40,709 а еще фи-бро-ми-ал-гия. 281 00:16:43,712 --> 00:16:45,422 Большая часть врачи здесь тебе скажут 282 00:16:45,588 --> 00:16:47,048 что болезней не существует. 283 00:16:47,215 --> 00:16:48,591 Но я получил образование в Чикаго 284 00:16:48,758 --> 00:16:50,427 - и это реально. - Это... 285 00:16:50,593 --> 00:16:56,641 И большое количество болезней Они происходят из мозга. 286 00:16:57,934 --> 00:17:01,104 От десятилетий глубокой печали. 287 00:17:01,813 --> 00:17:04,107 - Десятилетия. - Жизнь трудна, дорогая. 288 00:17:04,649 --> 00:17:06,609 Влияет еще на что-то чем другим. 289 00:17:07,152 --> 00:17:08,403 -Я прав? - Вот так оно и есть. 290 00:17:09,320 --> 00:17:10,196 Хорошо. 291 00:17:12,490 --> 00:17:13,450 Скажи мне. Вы принимаете противозачаточные средства? 292 00:17:15,452 --> 00:17:17,036 Стоит ли мне принимать противозачаточные средства? 293 00:17:17,203 --> 00:17:18,121 - Нет. - Хорошо, 294 00:17:19,414 --> 00:17:21,666 тогда мы будем обычный экзамен. 295 00:17:21,791 --> 00:17:23,543 И кстати, Я нагреваю зеркало. 296 00:17:23,710 --> 00:17:26,588 Большинство этого не делает. Мы проведем плановый осмотр. 297 00:17:27,255 --> 00:17:30,967 Я собираюсь прописать тебе Лоэстрин. и я дам тебе Вольтарен. 298 00:17:31,551 --> 00:17:33,344 Я знаю, что они звучат как злодеи Супермена. 299 00:17:33,511 --> 00:17:35,847 Я знаю, но это не так плохие мальчики 300 00:17:36,014 --> 00:17:37,807 Они хорошие ребята. 301 00:17:38,516 --> 00:17:39,809 Девушка снаружи даст тебе 302 00:17:39,934 --> 00:17:41,561 некоторые упражнения дыхание, 303 00:17:41,728 --> 00:17:42,729 что вы будете делать дома. 304 00:17:43,480 --> 00:17:45,940 Посмотрите, как это работает. И увидимся здесь через две недели. 305 00:17:46,524 --> 00:17:47,942 - Хороший. -Что вы думаете? 306 00:17:48,693 --> 00:17:49,694 Звучит отлично. 307 00:17:49,861 --> 00:17:52,322 Хм, да, это просто... 308 00:17:52,489 --> 00:17:55,742 Не метод контрацепции это заставит тебя набрать вес? 309 00:17:56,034 --> 00:17:57,327 Вот что я тебе скажу, дорогая. 310 00:17:57,494 --> 00:18:00,163 Почему мы не контролируем все это? и уменьшить воспаление 311 00:18:00,330 --> 00:18:02,248 а потом мы думаем на пляжных телах 312 00:18:02,749 --> 00:18:04,542 или пить пина коладу под дождем 313 00:18:04,667 --> 00:18:05,585 Ясно. 314 00:18:10,507 --> 00:18:11,674 По возвращении в Нью-Йорк 315 00:18:11,841 --> 00:18:12,884 люди спрашивали меня: 316 00:18:13,051 --> 00:18:15,094 "Что есть у этой госпожи? из дома Индианы?" 317 00:18:15,845 --> 00:18:18,139 И я пытался это объяснить. Я никогда не встречал кого-то 318 00:18:18,264 --> 00:18:20,725 это было так связано с вашими пожеланиями. 319 00:18:22,519 --> 00:18:25,230 Но для кого-то который так хотел, чтобы его любили, 320 00:18:25,396 --> 00:18:27,649 хуже тела не было чем твой. 321 00:18:28,191 --> 00:18:29,734 И не потому, что этого не было очаровательный, 322 00:18:29,901 --> 00:18:32,237 но потому что всегда мне было больно 323 00:18:32,403 --> 00:18:35,365 и казалось, что никто в мире Он хотел стать к ней ближе. 324 00:18:36,115 --> 00:18:39,202 Ее муж не коснулись через 45 дней. 325 00:18:39,661 --> 00:18:40,870 У нее был календарь 326 00:18:41,037 --> 00:18:43,873 и он отмечал дни толстый красный маркер. 327 00:18:44,040 --> 00:18:46,167 Вытяните ноги. Расслабьтесь немного. 328 00:18:46,334 --> 00:18:47,669 - Хорошо. - Очень хороший. 329 00:18:48,670 --> 00:18:50,296 Теперь я хочу, чтобы ты показал мне 330 00:18:50,713 --> 00:18:52,549 при подаче заявления давление на диафрагму, 331 00:18:52,966 --> 00:18:54,384 что это Чем ты занимался? 332 00:18:59,681 --> 00:19:01,224 - Просто так. - Ты спрашиваешь меня. 333 00:19:01,391 --> 00:19:03,268 Нет, я просто хочу знать да, это нормально. 334 00:19:03,434 --> 00:19:04,644 Нет неправильного пути сделать это. 335 00:19:04,811 --> 00:19:06,104 Это практично, как и любое другое вещь 336 00:19:06,271 --> 00:19:07,397 которому мы посвящаем наше время. 337 00:19:07,564 --> 00:19:08,314 Хорошо. 338 00:19:08,481 --> 00:19:09,399 Знаете ли вы, почему они называют это «а практика" 339 00:19:09,566 --> 00:19:10,191 в офис доктор? 340 00:19:10,358 --> 00:19:12,110 Я никогда об этом не думал. 341 00:19:12,235 --> 00:19:15,405 Это потому, что у нас должно быть быть лучше день ото дня. 342 00:19:15,572 --> 00:19:17,448 Как мне это сделать? - Хороший. 343 00:19:17,615 --> 00:19:18,783 - Я так думаю. - Отличный. 344 00:19:19,158 --> 00:19:20,410 Хорошо, ты можешь сесть. 345 00:19:25,415 --> 00:19:26,499 Я просто... 346 00:19:28,459 --> 00:19:29,627 Прости, Лори. 347 00:19:29,794 --> 00:19:30,628 Извини. 348 00:19:31,087 --> 00:19:32,922 я не могу себе представить что есть мужчина 349 00:19:33,339 --> 00:19:35,550 что я не хотел тебя целовать. Не мочь. 350 00:19:37,468 --> 00:19:38,553 Я ценю это. 351 00:19:39,387 --> 00:19:42,974 - О, милый. - Просто если... 352 00:19:43,308 --> 00:19:44,392 - Эй. - Мне жаль. 353 00:19:45,435 --> 00:19:48,229 Это заставляет меня чувствовать что я действительно уродлив. 354 00:19:49,147 --> 00:19:49,981 Здесь. 355 00:19:50,356 --> 00:19:51,274 Используйте это. 356 00:19:52,150 --> 00:19:53,192 Хорошо. 357 00:19:56,571 --> 00:19:57,822 Для женщин, 358 00:19:59,157 --> 00:20:03,328 наступит день, когда они поймут что они никогда не будут моделью. 359 00:20:05,121 --> 00:20:07,165 Когда был тот день для тебя, Лина? 360 00:20:10,710 --> 00:20:11,836 Это было в 14. 361 00:20:20,511 --> 00:20:21,512 Скажи мне, дорогая. 362 00:20:23,264 --> 00:20:24,891 Что ты хочешь? 363 00:20:26,601 --> 00:20:27,685 Чего я хочу? 364 00:20:27,852 --> 00:20:30,229 Чего я хочу, то есть Чего я хочу? 365 00:20:30,396 --> 00:20:31,397 я хочу... 366 00:20:32,941 --> 00:20:34,192 Я хочу ехать по дороге 367 00:20:34,359 --> 00:20:37,195 земли с автомобилем по бездорожью на полной скорости. 368 00:20:37,654 --> 00:20:38,404 Что. 369 00:20:38,529 --> 00:20:39,697 Но с... 370 00:20:42,283 --> 00:20:43,159 человек. 371 00:20:45,286 --> 00:20:46,579 Пусть воздух развевает мои волосы 372 00:20:46,746 --> 00:20:48,748 и мои руки вокруг его талии. 373 00:20:48,915 --> 00:20:53,795 и я просто хочу кого-то от этого мне жарко. 374 00:20:54,879 --> 00:20:56,422 Вот как это должно быть. 375 00:20:58,174 --> 00:20:59,092 Очень хороший. 376 00:20:59,759 --> 00:21:01,552 Теперь, когда у нас есть боль под контролем, 377 00:21:01,928 --> 00:21:03,805 Я расскажу вам о своей программе. 378 00:21:05,640 --> 00:21:06,516 Сейчас. 379 00:21:07,475 --> 00:21:09,268 Это похудеть, конечно, 380 00:21:09,435 --> 00:21:13,189 - но это нечто большее. 381 00:21:14,315 --> 00:21:18,820 Обновление ума, тело и душа. 382 00:21:18,987 --> 00:21:21,030 упражнения, гормоны, терапия, все дела. 383 00:21:21,155 --> 00:21:23,408 И у тебя будет час со мной раз в два месяца. 384 00:21:23,533 --> 00:21:25,910 То есть каждые два месяца. 385 00:21:26,953 --> 00:21:29,038 Я не собираюсь сидеть здесь и рассказывать тебе это изменит вашу жизнь. 386 00:21:29,205 --> 00:21:31,749 Но это изменится твоя чертова жизнь 387 00:21:32,709 --> 00:21:34,419 И я клянусь Иисусом, детка, 388 00:21:35,420 --> 00:21:36,379 чувствую себя хорошо... 389 00:21:37,755 --> 00:21:38,673 здесь... 390 00:21:41,718 --> 00:21:42,802 и здесь... 391 00:21:45,888 --> 00:21:46,973 и там... 392 00:21:47,724 --> 00:21:48,474 Ммм. 393 00:21:48,975 --> 00:21:51,144 Лучше лечите боль это лекарство 394 00:21:51,310 --> 00:21:54,105 в некоторых случаях. Вы можете доверять моим словам. 395 00:21:54,230 --> 00:21:55,648 И насколько я знаю, 396 00:21:55,815 --> 00:21:59,736 моя душа знает что нет ничего в целом мире 397 00:21:59,902 --> 00:22:03,531 это лечит некоторые из этих болезней как хороший 398 00:22:03,698 --> 00:22:04,657 и чертов оргазм. 399 00:22:17,628 --> 00:22:18,463 М-м-м. 400 00:22:18,629 --> 00:22:19,714 Да. Заставь ее пройти. 401 00:22:20,923 --> 00:22:21,966 - Хорошо. 402 00:22:22,133 --> 00:22:23,217 ♪ Ты и я ♪ 403 00:22:23,342 --> 00:22:24,302 - ♪ Мы были претендентами ♪ - Мм-хм. 404 00:22:24,469 --> 00:22:26,387 Да, я скажу ему. Да, ясно. 405 00:22:26,512 --> 00:22:27,722 ♪ Мы позволили всему этому ускользнуть ♪ 406 00:22:27,889 --> 00:22:30,183 Ой, все было хорошо, Линда. 407 00:22:30,349 --> 00:22:31,642 - ♪ В конце ♪ - Muy bien. 408 00:22:31,809 --> 00:22:33,478 ♪ То, от чего ты не отказываешься ♪ 409 00:22:34,062 --> 00:22:35,271 -Джиа! - ♪ Ну, мир ♪ 410 00:22:35,438 --> 00:22:37,440 -¿Estás ahi fuera, cariño? - ♪ Просто раздеваюсь ♪ 411 00:22:38,441 --> 00:22:41,319 ♪ Детка, это не доброта перед лицом незнакомцев ♪ 412 00:22:41,486 --> 00:22:42,862 Entra ya, pequeña lindura. 413 00:22:43,362 --> 00:22:45,782 ♪ Не найду никаких чудес здесь нет ♪ 414 00:22:46,783 --> 00:22:50,036 ♪ Ну, ты можешь подождать с твоим благословением, моя дорогая ♪ 415 00:22:50,787 --> 00:22:53,748 ♪ У меня есть для тебя сделка прямо здесь ♪ 416 00:22:53,873 --> 00:22:54,874 Как ты, дорогая? 417 00:22:54,999 --> 00:22:58,669 ♪ Я не смотрю для похвалы или жалости ♪ 418 00:22:58,836 --> 00:23:03,382 ♪ Я не приду ищу костыль ♪ 419 00:23:03,549 --> 00:23:06,969 ♪ Я просто хочу есть с кем поговорить ♪ 420 00:23:07,136 --> 00:23:11,057 ♪ И немного этого человеческого прикосновения ♪ 421 00:23:11,224 --> 00:23:15,686 <я>♪ Совсем немного этого человеческого прикосновения ♪ 422 00:23:23,611 --> 00:23:24,737 ♪ Да ♪ 423 00:23:41,879 --> 00:23:43,172 Проблема Слоана 424 00:23:43,339 --> 00:23:45,424 Дело в том, что его свет был слишком ярко. 425 00:23:45,591 --> 00:23:47,176 Вот почему был узнал, как его отключить 426 00:23:47,301 --> 00:23:49,846 и притвориться, что у меня есть хороший твердый панцирь. 427 00:23:50,012 --> 00:23:51,848 Потому что, если ваш свет слишком яркий, 428 00:23:52,014 --> 00:23:54,058 <я>люди тебя ненавидят черт возьми. 429 00:23:54,225 --> 00:23:55,768 И они любят говорить о вас. 430 00:23:55,935 --> 00:23:57,228 Они все мне сказали 431 00:23:57,395 --> 00:24:00,815 Вы должны встретиться со Слоаном. Она невероятно красива. 432 00:24:00,982 --> 00:24:03,693 Она и ее муж были завидно успешным. 433 00:24:04,443 --> 00:24:08,531 И она была самой большой фантазией. Но не все идеально. 434 00:24:09,157 --> 00:24:11,409 Есть секрет что мало кто знает, 435 00:24:11,576 --> 00:24:14,370 но те, кто это знает, сохраняют это как драгоценность. 436 00:24:14,787 --> 00:24:16,122 Секрет в том, что она 437 00:24:16,289 --> 00:24:19,292 и ее муж берут других люди в свою спальню. 438 00:24:20,001 --> 00:24:22,628 Другие женщины Они ненавидели ее за это. 439 00:24:22,795 --> 00:24:24,922 <Я>Потому что она она вспомнила своих мужей 440 00:24:25,089 --> 00:24:27,967 что некоторые жены Им по-прежнему нравилось трахаться. 441 00:24:28,551 --> 00:24:31,095 Хорошо, девочки! Продолжайте в том же ритме! 442 00:24:37,894 --> 00:24:38,769 Черт. 443 00:24:39,478 --> 00:24:40,438 Люди думали 444 00:24:41,022 --> 00:24:42,732 <я>это было приятно желание ее мужа, 445 00:24:42,899 --> 00:24:44,442 но это был Слоан. 446 00:24:45,026 --> 00:24:46,819 Ее мать обняла ее несколько раз 447 00:24:46,986 --> 00:24:48,613 что она могла сказать своими руками. 448 00:24:49,197 --> 00:24:51,073 Так кто же был кто-нибудь ее осудит 449 00:24:51,240 --> 00:24:54,994 если бы я испытал нежность и любовь с другим мужчиной или женщиной? 450 00:24:55,536 --> 00:24:56,746 Она почувствовала тепло, 451 00:24:56,913 --> 00:24:59,498 даже видя своего мужа внутри кого-то другого. 452 00:25:01,751 --> 00:25:03,961 У них были правила что не сломалось, 453 00:25:04,879 --> 00:25:07,465 но были и другие правила никогда не рассказывались. 454 00:25:09,091 --> 00:25:10,259 Например, она знала 455 00:25:10,426 --> 00:25:12,845 чем никто из остальных мужчины могли бы быть лучше 456 00:25:13,012 --> 00:25:14,931 чем он в каком-либо смысле. 457 00:25:21,771 --> 00:25:22,897 Софи. 458 00:25:24,523 --> 00:25:25,816 Прошло три дня 459 00:25:25,983 --> 00:25:27,777 и у меня было три лошади в те дни. 460 00:25:27,944 --> 00:25:28,653 А мой кот? 461 00:25:28,778 --> 00:25:30,321 Угадай, что я сегодня рисую. 462 00:25:30,488 --> 00:25:31,697 А что ты сегодня рисуешь? 463 00:25:31,864 --> 00:25:33,658 Просто белая лошадь. 464 00:25:33,783 --> 00:25:34,825 Хороший. 465 00:25:35,826 --> 00:25:37,286 Я не думал, что ты серьезно когда ты сказал 466 00:25:37,453 --> 00:25:38,412 что ты ненавидишь бассейны. 467 00:25:38,537 --> 00:25:40,581 То есть, кто мог их ненавидеть? 468 00:25:40,706 --> 00:25:41,540 Белки? 469 00:25:41,707 --> 00:25:42,416 Нет. 470 00:25:42,583 --> 00:25:44,377 Проклятый Лестат ненавидит бассейны. 471 00:25:45,211 --> 00:25:47,129 - Маркиз де Сад. - В бассейне, 472 00:25:47,255 --> 00:25:49,257 Я чувствую, что плыву в моей собственной слюне. 473 00:25:49,423 --> 00:25:50,466 - Да. - Я только что видел, как ты использовал 474 00:25:50,633 --> 00:25:54,303 наша плевательница 75 000 долларов на очистку от водорослей. 475 00:25:55,054 --> 00:25:56,806 Ты просто продолжаешь резать эти персидские огурцы 476 00:25:56,973 --> 00:25:58,766 - и занимайся своими делами. - Мм-хм. 477 00:26:04,939 --> 00:26:06,482 Софи. Я скоро вернусь, любимая. 478 00:26:06,649 --> 00:26:07,733 Хорошо? 479 00:26:10,194 --> 00:26:11,112 Пей свой сок. 480 00:26:57,867 --> 00:26:59,368 На мгновение Слоан поверил 481 00:26:59,535 --> 00:27:01,037 что она заслужила весь мир. 482 00:27:01,787 --> 00:27:04,040 Ее красивый муж любил ее больше чем любой другой муж 483 00:27:04,206 --> 00:27:06,042 когда-то он любил свою жену. 484 00:27:07,293 --> 00:27:08,919 На мгновение единственный человек 485 00:27:09,086 --> 00:27:12,173 Слоан стремился стать лучшая версия себя. 486 00:27:12,340 --> 00:27:13,632 - Но на следующий день 487 00:27:13,799 --> 00:27:16,719 Я подумал, что мне стоит съесть дерьмо и умереть в одиночестве. 488 00:27:23,267 --> 00:27:25,311 Эй, эй, эй, эй, эй. Да. 489 00:27:26,062 --> 00:27:27,813 Сделай это так, но немного выше. 490 00:27:27,980 --> 00:27:28,814 Хорошо. 491 00:27:28,981 --> 00:27:30,149 Это проще. 492 00:27:30,566 --> 00:27:31,734 Да, вот так. Идеальный. 493 00:27:34,195 --> 00:27:36,405 - Устрицы готовы, шеф-повар. - Очень хороший. Спасибо, Джей. 494 00:27:36,572 --> 00:27:38,824 Положите такое же количество яиц, Пожалуйста, Лидия. 495 00:27:39,533 --> 00:27:41,077 -Такая же сумма? 496 00:27:41,243 --> 00:27:42,828 Людям нравится равенство. 497 00:27:43,871 --> 00:27:45,998 - Хорошо. - Даже в фаршированных яйцах. 498 00:27:46,165 --> 00:27:48,876 Закуска Социализм очень помогает. 499 00:28:04,266 --> 00:28:06,811 - Просто надо попробовать. 500 00:28:09,438 --> 00:28:10,189 Привет, любимая. 501 00:28:11,107 --> 00:28:13,734 - Устрицы не идеальны. -О чем ты говоришь? 502 00:28:13,901 --> 00:28:14,777 Доказательство. 503 00:28:18,739 --> 00:28:19,657 - Мм-хм. -Лизетта, 504 00:28:21,450 --> 00:28:24,161 Пожалуйста, скажи Брэндону, что удалите необработанную панель сейчас. 505 00:28:24,495 --> 00:28:26,664 Но они просто надели его. 506 00:28:29,166 --> 00:28:30,042 Хороший. 507 00:28:30,918 --> 00:28:31,877 - Черт. - Хорошо. 508 00:28:32,628 --> 00:28:33,504 -Ты Люк, да? - Да. 509 00:28:33,671 --> 00:28:35,297 мне нужно что ты принесешь ему шампанское. 510 00:28:36,215 --> 00:28:37,925 Хорошо. нам просто нужно другому поставщику. 511 00:28:38,092 --> 00:28:39,009 Или женщина. 512 00:28:43,764 --> 00:28:45,558 У нас будет лучшее устрицы со всего чертового побережья. 513 00:28:50,604 --> 00:28:52,857 - О, любовь, конечно. 514 00:28:52,982 --> 00:28:53,983 Вот, пожалуйста. 515 00:28:57,111 --> 00:28:58,988 Мой друг. Спасибо. 516 00:29:02,950 --> 00:29:04,827 Какой у тебя странный фетиш с молодыми людьми 517 00:29:04,994 --> 00:29:05,828 и привлекательный. 518 00:29:06,745 --> 00:29:08,998 Разве ты не думал Что там только с официантами? 519 00:29:10,875 --> 00:29:12,293 - Иди на работу. 520 00:29:23,387 --> 00:29:25,181 Что ты о нем думаешь? Тот, что справа. 521 00:29:25,347 --> 00:29:26,307 Скучающий. 522 00:29:27,183 --> 00:29:29,185 Я думал, что это будет Ему нравились белые мальчики. 523 00:29:33,105 --> 00:29:36,400 Иногда Слоан найти нужного человека, 524 00:29:37,193 --> 00:29:41,238 кому-то, кто сможет ее переместить и это хорошо для ее мужа. 525 00:29:49,121 --> 00:29:50,998 Иногда это ее удовлетворяет. 526 00:29:52,333 --> 00:29:56,212 Но иногда ты забываешь Что вам нравится в других людях? 527 00:29:57,046 --> 00:29:59,632 Чего она от них хочет Это точно то же самое 528 00:29:59,798 --> 00:30:04,678 чего от нее жаждет ее муж. Опасность и жестокость. 529 00:30:09,683 --> 00:30:12,394 Мне очень жаль. Ты бы послужил ему? сначала джентльмену? 530 00:30:12,811 --> 00:30:15,064 - Конечно. - Это выглядит восхитительно. 531 00:30:15,231 --> 00:30:17,775 Но я возьму Гленливет, пожалуйста. 532 00:30:17,942 --> 00:30:19,235 - ХОРОШО. - Пусть будет один. 533 00:30:19,985 --> 00:30:22,238 Ночь приятная? 534 00:30:36,710 --> 00:30:38,087 Хороший бассейн. 535 00:30:38,254 --> 00:30:40,631 - Это увеличивает оценочную стоимость. 536 00:30:40,798 --> 00:30:41,840 Да, я знаю. 537 00:30:42,925 --> 00:30:44,969 Алекса, играй «Субботний вечер» Слоана. 538 00:30:45,886 --> 00:30:47,972 Играем в субботу Ночь Слоана. 539 00:30:51,267 --> 00:30:52,601 Ох, блин. Да. 540 00:30:54,228 --> 00:30:55,145 Садиться. 541 00:30:55,771 --> 00:30:56,522 Хорошо. 542 00:30:56,689 --> 00:30:58,649 - ♪ Ох ♪ - ♪ Ох... ♪ 543 00:30:58,983 --> 00:30:59,775 Черт. 544 00:30:59,942 --> 00:31:01,735 ♪ Ох, ох ♪ 545 00:31:02,903 --> 00:31:05,030 Слоан слушает только музыку это было написано, 546 00:31:05,197 --> 00:31:07,575 сочинил или сыграл чернокожими женщинами. 547 00:31:08,117 --> 00:31:09,326 Просто это... 548 00:31:11,120 --> 00:31:12,538 мы делаем это намного лучше. 549 00:31:14,123 --> 00:31:15,124 Что они делают? 550 00:31:15,457 --> 00:31:18,377 ♪ Они просто двуличные ♪ 551 00:31:18,544 --> 00:31:20,838 ♪ Лучше проверьте своё отношение ♪ 552 00:31:21,005 --> 00:31:23,215 ♪ Держись подальше ♪ 553 00:31:23,507 --> 00:31:25,175 - ♪ От меня ♪ 554 00:31:25,801 --> 00:31:27,845 ♪ Поблагодарите меня ♪ 555 00:31:28,012 --> 00:31:29,388 ♪ Вы видели меня, и это ясно ♪ 556 00:31:29,555 --> 00:31:30,639 Вот море. 557 00:31:30,806 --> 00:31:32,141 ♪ См. ♪ 558 00:31:32,308 --> 00:31:33,183 Миерда. 559 00:31:34,476 --> 00:31:36,478 ♪ Почему ты так со мной поступаешь? ♪ 560 00:31:36,979 --> 00:31:37,980 <я>♪ Почему? ♪ 561 00:31:38,147 --> 00:31:40,399 ♪ Покажи мне любовь, тогда возьми это обратно ♪ 562 00:31:40,566 --> 00:31:43,569 - ♪ Почему? ♪ - ♪ Почему ты так со мной поступаешь? ♪ 563 00:31:43,736 --> 00:31:44,987 <я>♪ Почему? ♪ 564 00:31:45,112 --> 00:31:47,615 ♪ Покажи мне любовь, тогда возьми это обратно ♪ 565 00:31:47,740 --> 00:31:48,699 - ♪ Ох ♪ 566 00:31:48,866 --> 00:31:49,825 ♪ Неблагодарный ♪ 567 00:31:51,910 --> 00:31:52,828 Почувствуй себя в моей машине. 568 00:31:52,995 --> 00:31:54,788 М-м-м. ¡Нет, нет, нет, нет, нет! 569 00:31:55,789 --> 00:31:57,833 - ♪ Ох ♪ - ♪ Лучше посмотри, как... ♪ 570 00:31:57,958 --> 00:31:59,126 Элла предпочитает. 571 00:32:00,336 --> 00:32:02,087 ♪ Потому что ты зашёл слишком далеко ♪ 572 00:32:02,254 --> 00:32:03,213 Эстар рекостада. 573 00:32:04,048 --> 00:32:05,633 ♪ Некоторые, некоторые люди не буду с тобой кататься ♪ 574 00:32:05,799 --> 00:32:08,844 ♪ Но они хотят пожинать плоды преимущества ♪ 575 00:32:09,762 --> 00:32:13,015 ♪ Будь первым, кого увидишь когда дела идут хорошо ♪ 576 00:32:13,182 --> 00:32:16,769 ♪ Вот они и говорят: «Я твой лучший друг» ♪ 577 00:32:16,935 --> 00:32:20,064 - ♪ Лучше проверьте свое отношение ♪ 578 00:32:20,189 --> 00:32:23,192 ♪ Тебе нужно держаться подальше от меня ♪ 579 00:32:23,359 --> 00:32:25,069 ♪ О да, это так ♪ 580 00:32:25,235 --> 00:32:26,945 ♪ Поблагодарите меня ♪ 581 00:32:27,112 --> 00:32:30,199 ♪ Но ты продолжаешь притворяться такой сомнительный ♪ 582 00:32:30,366 --> 00:32:32,743 - ♪ Скажи мне ♪ 583 00:32:33,535 --> 00:32:35,204 ♪ Почему ты так со мной поступаешь? ♪ 584 00:32:35,371 --> 00:32:36,622 - ♪ Ох ♪ 585 00:32:37,247 --> 00:32:39,500 ♪ Покажи мне любовь, тогда возьми это обратно ♪ 586 00:32:39,667 --> 00:32:40,876 ♪ Ой, ты такой злой ♪ 587 00:32:41,043 --> 00:32:42,544 ♪ Почему ты так со мной поступаешь? ♪ 588 00:32:42,670 --> 00:32:44,380 ¡Эй, эй, эй! Альто ахи, товарищ. 589 00:32:44,546 --> 00:32:46,882 ♪ Покажи мне любовь, тогда возьми это обратно ♪ 590 00:32:47,049 --> 00:32:48,133 ♪ Не скажешь ли ты мне сейчас ♪ 591 00:32:48,300 --> 00:32:49,927 ♪ Почему ты так со мной поступаешь? ♪ 592 00:32:50,094 --> 00:32:51,887 ♪ Что я тебе сделал? ♪ 593 00:32:52,054 --> 00:32:54,223 ♪ Покажи мне любовь, тогда возьми это обратно ♪ 594 00:32:54,390 --> 00:32:55,641 ♪ О, вы берете свои слова обратно ♪ 595 00:32:55,808 --> 00:32:58,894 - ♪ Почему ты так со мной поступаешь? ♪ 596 00:32:59,061 --> 00:33:01,814 ♪ Покажи мне любовь, тогда возьми это обратно ♪ 597 00:33:03,482 --> 00:33:04,441 ¡Миерда! 598 00:33:04,900 --> 00:33:05,818 ¡Ах! 599 00:33:07,069 --> 00:33:09,238 ♪ Ты знаешь, кто ты ♪ 600 00:33:10,280 --> 00:33:13,617 ♪ Лучше посмотрите, как ты справляешься со мной ♪ 601 00:33:14,451 --> 00:33:15,994 ♪ Потому что ты зашёл слишком далеко ♪ 602 00:33:17,913 --> 00:33:19,415 ♪ Почему ты так со мной поступаешь? ♪ 603 00:33:19,581 --> 00:33:21,083 ♪ Ох, ох, ох ♪ 604 00:33:21,500 --> 00:33:22,376 - Бебе. Амор. ¡Бебе! 605 00:33:24,878 --> 00:33:25,796 -Ах! 606 00:33:26,964 --> 00:33:28,590 Вы здесь. 607 00:33:28,716 --> 00:33:29,591 Ой! 608 00:33:32,136 --> 00:33:33,846 Пор Диос. Te vas a ir al infierno, amigo. 609 00:33:34,346 --> 00:33:37,599 -¡Малдита остра! - О, нет, я не знаю. 610 00:33:37,766 --> 00:33:38,600 Ой! 611 00:33:38,767 --> 00:33:39,601 ¡Ой, ой! 612 00:33:40,185 --> 00:33:42,104 ♪ Почему ты так со мной поступаешь? ♪ 613 00:34:04,626 --> 00:34:05,586 - Хола. - Слоан Форд. 614 00:34:08,255 --> 00:34:09,548 Вечеринка почти испорчена 615 00:34:09,715 --> 00:34:12,509 от влиятельных лиц фермы к столу с тухлыми устрицами. 616 00:34:12,676 --> 00:34:15,888 Итак, я ищу спаситель здесь. 617 00:34:19,933 --> 00:34:20,851 Влиятельные люди? 618 00:34:22,519 --> 00:34:25,105 -Вы имеете в виду идиотов? 619 00:34:25,689 --> 00:34:26,982 Вы неприятны. 620 00:34:27,357 --> 00:34:28,776 Да. И меня зовут Уилл. 621 00:34:29,902 --> 00:34:31,612 Приятно познакомиться, Уилл. 622 00:34:38,035 --> 00:34:39,077 Свежий. 623 00:35:02,851 --> 00:35:07,564 Вот, например, не тот тип мужчины 624 00:35:07,731 --> 00:35:09,817 Что бы вы взяли домой? с мужем. 625 00:35:11,109 --> 00:35:12,236 Хорошо. 626 00:35:12,903 --> 00:35:13,779 Спасибо. 627 00:35:15,197 --> 00:35:16,114 Ждать. 628 00:35:31,004 --> 00:35:32,005 Я тебе нравлюсь? 629 00:35:32,923 --> 00:35:34,216 Я возьму миллион. 630 00:35:35,759 --> 00:35:36,760 Как хочешь. 631 00:35:41,849 --> 00:35:42,808 ХОРОШО. 632 00:35:43,392 --> 00:35:45,143 я пойду на ферму миллион устриц. 633 00:35:45,310 --> 00:35:48,397 И я пойду заказывать миллион устриц 634 00:35:48,564 --> 00:35:50,023 о котором я только что вам упомянул. 635 00:35:52,401 --> 00:35:54,486 Хорошенько завяжите это. Не теряйте время. 636 00:35:56,738 --> 00:35:57,865 Делайте свою работу хорошо. 637 00:36:28,353 --> 00:36:29,271 Все готово? 638 00:36:36,111 --> 00:36:37,195 Как вы себя чувствуете? 639 00:36:38,113 --> 00:36:39,448 я рад, что они есть веселиться 640 00:36:40,282 --> 00:36:41,700 Пусть будет немного меньше в напитке. 641 00:36:41,867 --> 00:36:43,160 Я отдам его тебе, ладно? 642 00:36:44,286 --> 00:36:45,954 - Очистите это стекло, пожалуйста. - Да, мэм. 643 00:36:46,121 --> 00:36:46,997 Есть пятно от помады. 644 00:36:47,122 --> 00:36:48,123 -Разве ты этого не видишь? - Да, мэм, я вас вижу. 645 00:36:48,290 --> 00:36:49,458 - Вот оно. - Да. 646 00:36:52,336 --> 00:36:53,378 Хороший вкус. 647 00:36:53,921 --> 00:36:54,796 Ха, да? Слоан, 648 00:36:56,840 --> 00:36:59,176 - это волшебство. - Спасибо, Хелли. 649 00:36:59,593 --> 00:37:01,136 - Хм. Да. К платью. - Ой. 650 00:37:01,303 --> 00:37:02,179 Ты выглядишь прекрасно. 651 00:37:03,055 --> 00:37:04,723 Скажи это тому, Он дает мне чеки. 652 00:37:04,890 --> 00:37:07,601 -Как его звали? - Барри, тот, кто выдает чеки. 653 00:37:07,768 --> 00:37:09,019 -Где ты? Я не знаю, где это. 654 00:37:09,186 --> 00:37:10,354 - О, спасибо. - Пожалуйста. 655 00:37:10,479 --> 00:37:12,230 Может быть, он узнал это открытый бар. 656 00:37:12,397 --> 00:37:13,565 - Спасибо. - Мм, ура. 657 00:37:14,107 --> 00:37:16,151 посиди со мной и давай выпьем. 658 00:37:16,318 --> 00:37:17,069 Я работаю. 659 00:37:17,611 --> 00:37:19,196 Нет, я должен говорить с гостями. 660 00:37:19,363 --> 00:37:21,907 Ах, да. Будь спокоен. Вы богаче гостей. 661 00:37:22,032 --> 00:37:23,116 - Тсс. - Пожалуйста. 662 00:37:25,327 --> 00:37:27,162 Сырой бар открытый. 663 00:37:27,663 --> 00:37:29,748 Забудь Барри. Я бы это съел. 664 00:37:31,124 --> 00:37:32,668 Очень хороший. Хорошо. Шу. 665 00:37:32,834 --> 00:37:33,669 - Нет. - Длинный. 666 00:37:33,835 --> 00:37:34,878 Я работаю. Я серьезно. 667 00:37:35,045 --> 00:37:37,923 Вы оказываете ужасное влияние. Ужасный. 668 00:37:47,140 --> 00:37:47,933 - Привет. -Ага? 669 00:37:48,600 --> 00:37:50,394 Вы можете вернуть это и накрой его снова, 670 00:37:50,560 --> 00:37:51,687 - пожалуйста. Спасибо. - Мм-хм. 671 00:37:51,853 --> 00:37:52,729 Спасибо. 672 00:37:56,316 --> 00:37:57,985 Здравствуйте, не могли бы вы дать мне...? 673 00:37:58,110 --> 00:37:59,069 - Разрешите мне. - Конечно. 674 00:38:06,910 --> 00:38:08,829 -Пока все хорошо, друг? - Да, конечно. 675 00:38:09,454 --> 00:38:10,706 - Все хорошо, почему? - Конечно, очень хорошо. 676 00:38:24,261 --> 00:38:26,013 Что вы думаете? 677 00:38:26,638 --> 00:38:27,639 Ничего. 678 00:38:32,436 --> 00:38:34,312 Детка, я на полпути моего дня. 679 00:38:47,743 --> 00:38:51,830 ♪ Потому что, мальчик, у тебя есть лучшее во мне... ♪ 680 00:39:01,757 --> 00:39:02,674 "Миучча. Заметки." 681 00:39:02,841 --> 00:39:03,717 Здравствуйте. 682 00:39:04,593 --> 00:39:05,510 О, привет. 683 00:39:06,678 --> 00:39:08,847 Я постучал в другую дверь, но мне никто не ответил. 684 00:39:09,014 --> 00:39:10,098 Это имеет смысл. 685 00:39:10,932 --> 00:39:11,933 Я думал, ты придешь до завтра. 686 00:39:14,644 --> 00:39:17,314 Да, но это была моя вина. 687 00:39:17,481 --> 00:39:19,232 я только что вышел с лодки Чаппи 688 00:39:19,691 --> 00:39:21,651 и ты был здесь неподалеку, так что... 689 00:39:22,903 --> 00:39:24,696 Я не знаю, о чем я думал. Могу ли я вернуться позже? 690 00:39:25,447 --> 00:39:28,492 - Так я идиот - Вы имеете в виду влиятельного человека. 691 00:39:28,658 --> 00:39:29,534 Точный. 692 00:39:30,744 --> 00:39:31,745 Я пойду за твоим чеком. 693 00:39:37,584 --> 00:39:38,543 Хороший бассейн. 694 00:39:39,795 --> 00:39:41,296 Мне они не очень нравятся. 695 00:39:41,421 --> 00:39:43,465 особенно когда океан так близко. 696 00:39:43,882 --> 00:39:47,886 Если я тебя понимаю. Но вы можете наслаждаться обоими. 697 00:39:54,476 --> 00:39:56,478 - У меня есть это здесь. Просто это... - Все в порядке. 698 00:39:56,645 --> 00:39:57,938 Да. Не торопись. 699 00:39:58,355 --> 00:40:00,482 у меня нет чем пойти зарабатывать деньги 700 00:40:00,649 --> 00:40:02,317 или сделай что-нибудь еще черт в этот день. 701 00:40:02,442 --> 00:40:03,318 Здесь. 702 00:40:04,444 --> 00:40:05,320 Спасибо. 703 00:40:06,780 --> 00:40:07,989 Это очень много. 704 00:40:08,156 --> 00:40:11,159 На вечеринке они не остановились поговорим о твоих устрицах, так что. 705 00:40:13,078 --> 00:40:13,995 Хорошо. 706 00:40:16,998 --> 00:40:19,543 Хорошо. У тебя есть мой номер, да... 707 00:40:20,585 --> 00:40:22,212 ты хочешь Давайте снова поработаем вместе. 708 00:40:23,213 --> 00:40:25,215 Вам не интересно? 709 00:40:26,967 --> 00:40:29,344 Ну да, но, знаешь, 710 00:40:29,928 --> 00:40:31,888 в жизни есть нечто большее чем работать. 711 00:40:32,764 --> 00:40:34,724 -Ты серьезно? -Когда это было в последний раз 712 00:40:34,850 --> 00:40:36,560 что ты вошел тот идеальный бассейн? 713 00:40:40,897 --> 00:40:41,940 Увидимся позже. 714 00:40:43,066 --> 00:40:44,568 я был бы в этот бассейн всю ночь 715 00:40:44,734 --> 00:40:45,569 если бы я был тобой 716 00:40:55,036 --> 00:40:58,039 Ненавидеть действительно легко красивой женщине с деньгами 717 00:40:58,206 --> 00:40:59,624 и хорошая семья. 718 00:41:02,502 --> 00:41:04,129 Я видела, как люди смотрели на нее, 719 00:41:04,796 --> 00:41:08,925 как они хотели ее поймать или убить или даже съесть. 720 00:41:11,178 --> 00:41:14,639 Предрассудки других могут довести невиновного до предела. 721 00:41:17,684 --> 00:41:19,769 Мэгги тоже красивая 722 00:41:20,687 --> 00:41:22,647 но этого не происходит из места денег. 723 00:41:23,732 --> 00:41:25,901 У нее не было формы чтобы защитить себя. 724 00:41:27,694 --> 00:41:30,405 <Я> Но это Единственное, что у него было, так это смелость. 725 00:41:31,615 --> 00:41:34,993 То, что у них всех было Это была смелость поверить 726 00:41:35,160 --> 00:41:37,287 что они заслуживают гораздо большего. 727 00:41:39,706 --> 00:41:41,166 ♪ Ну, Джимми играл на губной гармошке ♪ 728 00:41:41,333 --> 00:41:42,417 ♪ В пабе, где я родился ♪ 729 00:41:42,584 --> 00:41:43,752 ♪ Он играл в это из ночи ♪ 730 00:41:43,919 --> 00:41:45,170 ♪ К мирному раннее утро ♪ 731 00:41:45,337 --> 00:41:47,005 ♪ Он успокаивал души психов ♪ 732 00:41:47,172 --> 00:41:48,423 ♪ И люди, у которых был рог ♪ 733 00:41:48,590 --> 00:41:51,593 ♪ И они все посмотрели очень счастлива с утра ♪ 734 00:41:51,718 --> 00:41:54,471 ♪ Мы проводили его до станции под дождем ♪ 735 00:41:55,222 --> 00:41:57,766 ♪ Мы поцеловали его, когда посадите его в поезд ♪ 736 00:41:57,933 --> 00:42:01,228 ♪ И мы спели ему песню давно минувших времен ♪ 737 00:42:01,394 --> 00:42:04,522 ♪ Хотя мы знали, что увидимся с ним снова ♪ 738 00:42:04,981 --> 00:42:05,941 -О! Мэгги! 739 00:42:08,151 --> 00:42:09,945 Я уже хочу домой. мне это нужно... 740 00:42:10,111 --> 00:42:11,863 Картошка фри - это дерьмо. 741 00:42:12,447 --> 00:42:14,741 просто идиот закажите картошку фри диско. 742 00:42:15,283 --> 00:42:16,910 - Эй, у меня есть еще один. -Ага? 743 00:42:18,578 --> 00:42:21,748 Брэд Питт на пляже или Лео в лодке. 744 00:42:23,208 --> 00:42:24,751 Брэд ровесник моего отца. 745 00:42:25,252 --> 00:42:26,127 И? 746 00:42:26,670 --> 00:42:28,922 - Я думаю, это будет Брэд. -Потому что? 747 00:42:29,256 --> 00:42:31,007 Потому что он вел себя как вампир. 748 00:42:33,760 --> 00:42:36,179 Как одержимая молодая женщина взрослым мужчиной. 749 00:42:36,513 --> 00:42:38,181 Она хотела, чтобы ее увидели. 750 00:42:38,306 --> 00:42:39,891 Что они выбрали ее среди толпы 751 00:42:40,058 --> 00:42:41,559 как блестящее существо, которым он был. 752 00:42:42,269 --> 00:42:44,771 Она не знала, что это такое имелось в виду шесть лет назад. 753 00:42:45,313 --> 00:42:47,440 Я не знал, хочу ли я заниматься сексом или нет, 754 00:42:47,607 --> 00:42:49,067 или стоит ли раздеваться в своей комнате 755 00:42:49,234 --> 00:42:50,944 пока он смотрел на нее с тротуара. 756 00:42:53,113 --> 00:42:54,114 "Перкинс." 757 00:42:55,490 --> 00:42:57,242 - Вы должны это увидеть. -Правда, он это сказал? 758 00:42:58,368 --> 00:43:02,330 Ей тогда было 16 лет. Но посмотрите на нее сейчас, в 23 года, 759 00:43:02,497 --> 00:43:06,584 в этот день, который изменит твою жизнь а у других навсегда. 760 00:43:07,085 --> 00:43:08,712 - Я хочу кое-что... Мэгги. 761 00:43:09,254 --> 00:43:10,380 Таблица 66. 762 00:43:10,714 --> 00:43:12,215 - Лучше нет. - Прими свой заказ. 763 00:43:12,382 --> 00:43:13,091 -Хотеть? - Нет. 764 00:43:15,010 --> 00:43:17,095 И когда закончишь, пожалуйста ты можешь вернуться? 765 00:43:17,262 --> 00:43:19,347 мне нужна твоя помощь снова с микроволновкой. 766 00:43:20,307 --> 00:43:22,100 <Я> Ну, как я говорил тебе перед приездом. 767 00:43:22,225 --> 00:43:23,310 Он сумасшедший. 768 00:43:23,977 --> 00:43:25,061 Я серьезно. 769 00:43:25,228 --> 00:43:26,771 Вы готовы сделать заказ? 770 00:43:27,314 --> 00:43:28,398 Привет, Мэгги. 771 00:43:29,107 --> 00:43:29,733 Привет. 772 00:43:29,858 --> 00:43:31,443 Мы вместе ходили в среднюю школу. 773 00:43:32,068 --> 00:43:32,944 Привет. 774 00:43:33,862 --> 00:43:34,738 Что они собираются заказать? 775 00:43:35,280 --> 00:43:36,906 Ой. Я чувствую себя очень толстым. 776 00:43:37,073 --> 00:43:37,949 Будь спокоен. 777 00:43:38,116 --> 00:43:40,577 Мы хотим заказать немного картофеля фри 778 00:43:41,077 --> 00:43:42,537 - и что они дискотеки. -Диск? 779 00:43:42,662 --> 00:43:43,413 Да. 780 00:43:43,580 --> 00:43:44,456 Да, конечно. 781 00:43:45,248 --> 00:43:46,082 У меня похмелье. 782 00:43:46,875 --> 00:43:50,378 - Не шути со мной. -Можем ли мы забыть эту тему? 783 00:43:51,588 --> 00:43:52,714 «Университет штат Северная Дакота» 784 00:43:52,881 --> 00:43:54,382 Как и ты прошлой ночью. -Почему я? 785 00:43:54,549 --> 00:43:55,300 Будь спокоен. 786 00:43:55,467 --> 00:43:56,801 Хорошо. 787 00:43:57,469 --> 00:43:59,471 - Я закажу греческий салат. - Прозрачный. 788 00:44:00,347 --> 00:44:02,974 -Что? Это был не анальный секс. 789 00:44:03,099 --> 00:44:03,975 Нет. 790 00:44:04,517 --> 00:44:05,894 Ей нравится греческий. 791 00:44:06,061 --> 00:44:07,771 Вот почему Он хочет греческий салат. 792 00:44:07,937 --> 00:44:10,023 Оставь меня в покое. 793 00:44:12,400 --> 00:44:13,860 У него нет чувства юмора. 794 00:44:18,490 --> 00:44:19,657 Вы правы. 795 00:44:21,117 --> 00:44:22,994 - Это так. Привет, щенок. 796 00:44:23,536 --> 00:44:24,412 Привет, Мэгги. 797 00:44:24,579 --> 00:44:25,955 Неизмеримое сокровище 798 00:44:26,122 --> 00:44:27,415 <я>в доме твоей мечты. 799 00:44:27,582 --> 00:44:28,792 По оценкам, 800 00:44:28,958 --> 00:44:29,918 приблизительная стоимость... 801 00:44:30,043 --> 00:44:31,252 "От мусора к сокровищу." 802 00:44:31,419 --> 00:44:32,754 Помнишь, когда мы подумали 803 00:44:32,921 --> 00:44:34,839 что у богатых было лучшая жизнь? 804 00:44:39,427 --> 00:44:40,512 В чем дело? 805 00:44:41,554 --> 00:44:44,015 Сейчас это будет выполнено провести расследование 806 00:44:44,182 --> 00:44:46,267 который может длиться до двух или три... 807 00:44:46,434 --> 00:44:48,103 -Эй, стой! -Что? 808 00:44:48,269 --> 00:44:49,979 Почему бы тебе не выйти и ты делаешь это снова? 809 00:44:50,146 --> 00:44:51,231 -Мэгги! - Нет. Мама! 810 00:44:51,398 --> 00:44:53,525 Мэгги, выйди на улицу. и сделай это снова. 811 00:44:53,691 --> 00:44:54,776 Да, я это делаю. 812 00:44:55,819 --> 00:44:57,278 Но днем немного жарко. 813 00:44:57,987 --> 00:44:59,823 - - Не заставляй меня ждать. 814 00:45:01,282 --> 00:45:03,618 -Руки вверх! 815 00:45:03,785 --> 00:45:05,537 Ваше здоровье. Средняя температура... 816 00:45:05,703 --> 00:45:06,913 Я сказал выше. 817 00:45:07,080 --> 00:45:08,665 Нет, Высшее! Более. 818 00:45:09,416 --> 00:45:10,542 О, вот она. 819 00:45:10,708 --> 00:45:13,461 Да, это именно то, что есть. Вот и все, девочка. 820 00:45:13,628 --> 00:45:14,838 у нее это есть против веревок. 821 00:45:15,004 --> 00:45:17,507 Она идет по схеме 1-2-1. Дай мне посмотреть на джеб. 822 00:45:17,674 --> 00:45:19,300 Дай мне посмотреть. Ой! 823 00:45:21,010 --> 00:45:22,470 Толпа аплодирует. 824 00:45:28,268 --> 00:45:29,060 Ага! 825 00:45:30,145 --> 00:45:32,647 Ты можешь плюнуть гвоздями, девочка. 826 00:45:32,814 --> 00:45:34,232 Ты собираешься съесть молнию 827 00:45:34,399 --> 00:45:36,067 и вызвать гром. 828 00:45:36,234 --> 00:45:40,196 ты собираешься конвертировать у очень опасного человека. 829 00:45:40,363 --> 00:45:41,322 - Да. 830 00:45:41,489 --> 00:45:42,866 Это моя дочь. 831 00:45:44,075 --> 00:45:44,951 Эй, посмотри. 832 00:45:46,411 --> 00:45:47,287 Что, это...? 833 00:45:47,454 --> 00:45:50,457 Разве он не был твоим учителем? или твой репетитор? 834 00:45:53,084 --> 00:45:54,711 - С английского. Профессор. 835 00:45:54,878 --> 00:45:58,089 За их напряженную работу в преподавание в последние годы, 836 00:45:58,256 --> 00:46:00,216 быть таким молодым и уже достичь 837 00:46:00,341 --> 00:46:03,303 этот тип признания за упорство. 838 00:46:10,143 --> 00:46:12,020 Я был в кофейня в Медоре, 839 00:46:12,187 --> 00:46:14,731 Северная Дакота когда я прочитал об этой молодой женщине 840 00:46:14,898 --> 00:46:16,024 который часами разговаривал 841 00:46:16,191 --> 00:46:18,443 разговаривает по телефону со своим учителем после полуночи. 842 00:46:18,568 --> 00:46:19,736 Моя мама говорила мне 843 00:46:19,903 --> 00:46:22,405 ничего хорошего не происходит после полночь. 844 00:46:25,366 --> 00:46:27,785 Я не мог поверить что все жюри подумает 845 00:46:27,952 --> 00:46:30,914 <я>что она лгала о том, что что-то происходит. 846 00:46:31,998 --> 00:46:35,460 Я разговаривал по телефону более четырех часов 847 00:46:36,085 --> 00:46:38,129 и они думали, что ничего не происходит. 848 00:46:39,005 --> 00:46:42,717 Женатый отец и его старшеклассник. 849 00:46:44,010 --> 00:46:45,261 Я тоже мог бы это понять 850 00:46:45,428 --> 00:46:48,306 что учитель тоже он влюбился. 851 00:46:49,557 --> 00:46:52,685 Извращение или нет, но есть что-то глубокое в этой истории. 852 00:46:53,353 --> 00:46:56,064 И я никогда не смогу выбраться его имя из головы. 853 00:47:27,679 --> 00:47:30,807 - Чертов учитель года. - Даже губернатор был там. 854 00:47:30,974 --> 00:47:33,351 Ну, он тоже идиот. Какая разница? 855 00:47:34,477 --> 00:47:37,480 Слушай, прошло пять лет, Мэгги. 856 00:47:38,606 --> 00:47:40,191 Я думаю, пришло время двигаться вперед. 857 00:47:41,067 --> 00:47:43,444 Пошел ты, Билли! 858 00:47:43,861 --> 00:47:44,696 Ты гниешь! 859 00:47:49,200 --> 00:47:51,160 ♪ Мэри, Марк, Люк и Джон ♪ 860 00:47:51,286 --> 00:47:54,205 ♪ Все пророки так хорошо и прошло... ♪ 861 00:47:54,622 --> 00:47:56,457 Так ты хочешь, чтобы я двинулся вперед? 862 00:47:58,042 --> 00:47:58,793 Да. 863 00:47:58,960 --> 00:48:01,296 ♪ Держите руки на этом плуге ♪ 864 00:48:01,421 --> 00:48:02,839 ♪ Подожди ♪ 865 00:48:06,509 --> 00:48:08,678 Эй, я не имел в виду в другой мешок для мусора. 866 00:48:08,845 --> 00:48:12,515 я имел в виду кого-то что тебе действительно нравится. 867 00:48:18,688 --> 00:48:20,106 Да-да, конечно. 868 00:48:26,529 --> 00:48:27,822 -Мэгги! 869 00:48:28,906 --> 00:48:31,701 - Эй, ты выглядишь потрясающе. - Вот, Курт. 870 00:48:31,868 --> 00:48:33,745 - Спасибо. - Я слышал, ты ушел из школы. 871 00:48:33,911 --> 00:48:34,704 Мм. 872 00:48:35,413 --> 00:48:36,497 Вы в Баффало Уайлд Уингз? или...? 873 00:48:36,664 --> 00:48:37,582 Нет, Перкинс. 874 00:48:37,957 --> 00:48:38,833 Перкинс?! 875 00:48:43,212 --> 00:48:44,505 Твоя сестра уже замужем? 876 00:48:45,256 --> 00:48:46,507 - Правильно, с парнем постарше. - Отличный. 877 00:48:46,674 --> 00:48:49,844 Самая старая история всех времен. 878 00:48:50,303 --> 00:48:52,221 Пытался разозлить наш защитник-отец. 879 00:48:53,264 --> 00:48:55,183 Но это не имеет значения. У парня есть деньги. 880 00:48:56,267 --> 00:48:58,227 Он купил ей хороший квартира в городе. 881 00:48:59,979 --> 00:49:01,564 И там есть большая гардеробная. 882 00:49:05,318 --> 00:49:07,612 Теперь у меня есть помещение в гараже. 883 00:49:09,822 --> 00:49:10,740 Вы хотите это увидеть? 884 00:49:18,081 --> 00:49:18,998 Мм-хм. 885 00:49:27,215 --> 00:49:28,174 «Боракс». 886 00:49:43,523 --> 00:49:45,233 <Я> Беги. Ударьте по нему. 887 00:49:48,444 --> 00:49:50,988 я практиковал для ступенчатого экзамена. 888 00:49:52,573 --> 00:49:54,325 Мы с твоей мамой сделали это на лестнице 889 00:49:54,492 --> 00:49:55,451 ледового катка. 890 00:49:55,618 --> 00:49:57,870 И я сделаю это снова пока я не сдам экзамен. 891 00:49:57,995 --> 00:49:59,706 Я верну себе работу. 892 00:50:00,707 --> 00:50:02,333 На трассе не холодно? 893 00:50:04,335 --> 00:50:06,421 этого не происходит когда ты потеешь. 894 00:50:11,134 --> 00:50:12,802 Я помню, что ты был у меня видел на этом треке. 895 00:50:12,927 --> 00:50:14,971 Вы должны были, Восемь или девять лет? 896 00:50:15,471 --> 00:50:16,597 Ты был очень хорош. 897 00:50:17,515 --> 00:50:19,642 Этот пируэт в воздухе и все такое. 898 00:50:19,809 --> 00:50:20,768 -Луц. - Ты был фантастическим. 899 00:50:23,187 --> 00:50:24,772 Ваш тренер Линда Я говорил это... 900 00:50:24,939 --> 00:50:27,525 - Что твой прыжок с петли был похож на Колибри. 901 00:50:28,901 --> 00:50:29,819 Это не имело смысла. 902 00:50:30,653 --> 00:50:32,780 - Я сошел с ума, папа. - Для меня это имело смысл. 903 00:50:33,656 --> 00:50:37,994 Она имела в виду, как красиво что ты увидел себя в воздухе. 904 00:50:43,833 --> 00:50:46,127 Ты помнишь меня? Почему ты ушел с занятий? 905 00:51:12,445 --> 00:51:14,113 «Лучший учитель в мире». 906 00:51:20,953 --> 00:51:23,873 "Поздравляю с наградой номинации «Учитель года». -М." 907 00:51:31,714 --> 00:51:34,759 Самое худшее — это когда ты ты застыл на месте 908 00:51:35,092 --> 00:51:37,929 и кажется, что никогда в мире 909 00:51:38,095 --> 00:51:39,972 Может быть человек лучше 910 00:51:40,139 --> 00:51:41,849 чем последний. 911 00:51:42,016 --> 00:51:43,559 -Все в порядке? - Да. 912 00:52:22,682 --> 00:52:23,558 19. 913 00:52:24,225 --> 00:52:24,976 Да. 914 00:52:25,142 --> 00:52:27,228 - Я сейчас вернусь. - Ох, черт. 915 00:52:35,111 --> 00:52:36,320 Дерьмо. Дерьмо! 916 00:52:37,989 --> 00:52:38,948 Хорошо. Хорошо. Хорошо. Хорошо 917 00:52:41,200 --> 00:52:42,118 Помогите мне. Помоги мне. 918 00:52:43,369 --> 00:52:44,328 Проклятие. Проклятие. 919 00:52:45,037 --> 00:52:45,955 Дерьмо. 920 00:53:03,431 --> 00:53:05,683 Очень хорошо, дамы. Я хочу пива. 921 00:53:06,934 --> 00:53:08,019 Кто здесь служит? 922 00:53:09,270 --> 00:53:10,229 - Привет, Джексон. -Глен. 923 00:53:12,940 --> 00:53:13,858 - Джордо. - Ух-ух! 924 00:53:18,571 --> 00:53:19,947 "Я открыт для закрытия." 925 00:53:26,287 --> 00:53:27,914 В чем проблема, Джордо? 926 00:53:28,414 --> 00:53:29,624 Вы думаете это глупо? 927 00:53:30,333 --> 00:53:32,543 Я просто пытаюсь начать с нуля. 928 00:53:32,710 --> 00:53:34,837 Нет, мне нравится татуировка. 929 00:53:35,004 --> 00:53:36,297 Это просто глупо. 930 00:53:36,714 --> 00:53:38,215 - Забудь это. -Тогда что? 931 00:53:38,382 --> 00:53:40,801 Джордан находится бессовестный идиот. 932 00:53:41,218 --> 00:53:42,261 Что это значит? 933 00:53:42,929 --> 00:53:43,763 - Ничего. -Что? 934 00:53:44,639 --> 00:53:46,182 Предполагается ли это Это хороший момент? 935 00:53:46,307 --> 00:53:47,391 - Не делай этого. -Что? 936 00:53:48,935 --> 00:53:49,602 Что? 937 00:53:50,144 --> 00:53:51,771 О чем? О чем, черт возьми, они говорят? 938 00:53:51,938 --> 00:53:52,772 Ничего. 939 00:53:54,273 --> 00:53:56,025 мы просто говорить глупости. 940 00:53:57,526 --> 00:53:58,653 - Но. -Но что? 941 00:53:58,819 --> 00:53:59,904 Мэгги. -Что? 942 00:54:02,865 --> 00:54:06,327 Если что-то случилось между тобой и ним, Я не знаю... 943 00:54:06,911 --> 00:54:11,248 Может быть, это могло случиться снова с другой девушкой. 944 00:54:13,292 --> 00:54:15,836 ♪ Ну, нет, нет, никогда ♪ 945 00:54:16,003 --> 00:54:20,007 ♪ Нет, нет, никогда больше. буду ли я играть... ♪ 946 00:54:20,174 --> 00:54:20,967 Что? 947 00:54:21,342 --> 00:54:22,385 Что ты хочешь, чтобы я сделал? 948 00:54:24,220 --> 00:54:26,889 Ты говоришь? я чертов идиот? 949 00:54:27,056 --> 00:54:28,391 Нет, она не сказала... -Что? 950 00:54:28,557 --> 00:54:30,685 Я просто имел в виду, что может быть вам следует что-то с этим сделать. 951 00:54:30,851 --> 00:54:32,061 Ну, скажите мне. Скажи мне. 952 00:54:32,228 --> 00:54:33,813 Хорошо. Не знаю. Я... 953 00:54:33,980 --> 00:54:34,855 Что-то? 954 00:54:37,233 --> 00:54:39,610 ♪ Я иду домой к родителям ♪ 955 00:54:39,777 --> 00:54:42,279 ♪ Признайтесь в содеянном ♪ 956 00:54:43,531 --> 00:54:45,783 - ♪ И я попросил у них прощения ♪ 957 00:54:46,200 --> 00:54:48,119 ♪ Их блудный сын ♪ 958 00:54:49,286 --> 00:54:51,580 ♪ И когда они ласкал меня ♪ 959 00:54:51,747 --> 00:54:54,458 ♪ Как всегда ♪ 960 00:54:55,418 --> 00:54:59,588 ♪ Ну, я никогда не буду играть дикого вездехода больше нет ♪ 961 00:54:59,755 --> 00:55:03,718 ♪ Ну, нет, нет, никогда, нет, нет, никогда нет ♪ 962 00:55:03,884 --> 00:55:06,053 "Пара: Аарон. Привет, ой!" 963 00:55:06,220 --> 00:55:07,054 "Кверидо Аарон" 964 00:55:12,852 --> 00:55:16,897 ♪ Мы были друзьями очень-очень долго ♪ 965 00:55:20,651 --> 00:55:23,112 ♪ Когда ты решил ♪ 966 00:55:23,279 --> 00:55:24,196 ♪ Ты любил меня ♪ 967 00:55:28,617 --> 00:55:32,455 ♪ Вы только что потеряли ещё одного ♪ 968 00:55:32,621 --> 00:55:36,250 ♪ Другой тебе не нужен ♪ 969 00:55:36,709 --> 00:55:39,920 ♪ Но я же говорил тебе опираться ♪ 970 00:55:40,087 --> 00:55:41,005 ♪ Я ♪ 971 00:55:44,467 --> 00:55:47,845 ♪ Не плачь по мне, детка, когда я ♪ 972 00:55:48,012 --> 00:55:48,929 ♪ Ушёл ♪ 973 00:55:52,224 --> 00:55:54,185 ♪ Не плачь по мне... ♪ 974 00:55:54,560 --> 00:55:55,895 Кверидо Аарон, 975 00:55:57,229 --> 00:55:59,190 Tengo preguntas que quiero какие ответы. 976 00:55:59,356 --> 00:56:00,316 -Ох! 977 00:56:03,778 --> 00:56:07,364 ♪ Тебе нужен не я ♪ 978 00:56:07,823 --> 00:56:10,367 ♪ Не плачь по мне, детка ♪ 979 00:56:10,534 --> 00:56:11,827 - ♪ Когда я ♪ 980 00:56:11,952 --> 00:56:12,828 ♪ Ушёл ♪ 981 00:56:21,170 --> 00:56:23,297 "Он кресидо и он ганадо новая перспектива 982 00:56:23,464 --> 00:56:24,548 Собре ло дие пасо..." 983 00:56:24,715 --> 00:56:29,261 ♪ Мы делили наши дни и твоя улыбка вернулась ♪ 984 00:56:31,680 --> 00:56:36,894 ♪ Я видел твою боль начинаю расслабляться ♪ 985 00:56:37,436 --> 00:56:39,271 "Llamame cuando puedas." 986 00:56:39,396 --> 00:56:43,025 ♪ А потом ты ушел ♪ 987 00:56:43,192 --> 00:56:47,029 ♪ Ты отвернулся на мне ♪ 988 00:56:48,572 --> 00:56:51,617 ♪ Я больше не мог доставлять удовольствие ♪ 989 00:56:54,703 --> 00:56:58,499 ♪ Ты хотел не меня ♪ 990 00:56:58,666 --> 00:57:02,128 ♪ Тебе нужен не я ♪ 991 00:57:02,837 --> 00:57:06,423 ♪ Не плачь по мне, детка, когда я ♪ 992 00:57:06,590 --> 00:57:07,508 ♪ Ушёл... ♪ 993 00:57:24,358 --> 00:57:27,111 "Самое лучшее для демонстрации que estoy equivocada." 994 00:57:30,990 --> 00:57:32,283 "Коррео enviado."